چگونه خود را به زبان انگلیسی معرفی کنیم؟

بسته به context و زمینه‌ای که در آن قرار داریم، به چند روش می‌توانیم خود را معرفی کنیم.

هنگام ارتباط چهره به چهره (رخ به رخ، face to face، cheek to cheek) و در برخورد با گروه‌ها و اجتماعات کوچک، کافی است بگوییم Hi! I’m Mohammad و دست خود را برای دست دادن دراز کنیم.

هنگام ارتباط چهره به چهره و در برخورد با گروهی از غریبه‌ها، به شکل رسمی‌تری خود را معرفی می‌کنیم: My name is Mohammad

زمانی که به صورت تلفنی در یک کنفرانس تلفنی شرکت می‌کنیم، می‌گوییم Hi! This is Mohammad چرا؟ چون انتظار داریم که حاضران در کنفرانس احتمالا ما را بشناسند یا اگر لزوما ما را از صدایمان تشخیص نمی‌دهند، دستکم بتوانند با شنیدن این معرفی، به فهرست حاضران در جلسه نگاهی انداخته و نام ما را در آنجا پیدا کنند.

 

البته الان گاهی می‌بینیم که دوستی هنگام معرفی خود در یک کلیپ ویدئویی، از این مدل معرفی استفاده می‌کند که خب، چندان طبیعی به نظر نمی‌رسد. این روش معرفی در واقع مناسب موقعیت‌هایی است که می‌خواهیم بگوییم «این صدایی که می‌شنوید و نمی‌شناسید، متعلق به آقا یا خانم ایکس است که می‌شناسید». افتاد؟ 🙂

قدیم‌ترها که هنوز گوشی‌های موبایل اینقدر رایج نشده بود و تلفن ثابت میدان‌دار ارتباطات صوتی از راه دور بود، موقع پاسخ دادن به تماس تلفنی می‌گفتیم: Hello, this is Mohammad

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پیشنهاد ویژه
دانلود دیکشنری جمله ای
اپلیکیشن بومی
نسل جدید دیکشنری جمله‌ساز با ترجمه

آموزش زبان، جمله‌سازی، ترجمه و خوشنویسی

دانلود دیکشنری بومی